Add pictures You can insert most types of image files into a Visio diagram. They appear as normal pictures but don’t have some features that Visio shapes have, like connection points (although you can still connect them to other shapes by using a connector). Insert a picture On the Insert tab, select Pictures > Pictures or Online Pictures.Insert Locate the picture you want to insert, choose the picture, then click Insert (if the picture is online). Insert Pictures Move a picture Drag the picture to the location you want. Dragged Resize a picture Drag a resize handle until the picture is the size you want. Resizing